The study examines the legislator’s conception of the contract for work, tracing its development from the succinct formulation of the Civil Code of 1865 to its contemporary regulation under the New Civil Code and analyses its evolution within European private law, with particular emphasis on the transition from a rigid obligation‑based framework to a flexible system centred on contractual remedies, proportionality, and international arbitrati...