The article investigates legal controversies arisen in practice regarding the status of creditors who benefit from a mortgage on the banking account of the debtor, when in concurrence with other creditors who aim to recover their receivables from the same person. With a special view at forced execution and insolvency procedures, the authors provide an analysis of the different approaches used by bank-account mortgagees in order to justify their...