After the opening of the insolvency proceedings, the assets in the debtor’s estate provide a static image of what can be understood as the „active side”. However, the legal rules applicable to these assets in insolvency must retrieve from the substantive law rules those which are compatible with the dynamics under which the insolvency proceedings are conducted. The book records which reflect such assets may raise questions as to whethe...