The panoply of legal instruments which the legislator consecrates for reparation of damage and who cares to several branches of law can instill to the creditor the illusion of the possibility of simultaneously resorting to all of them or of establishing an order of their use according to subjective criteria.A concrete example in this regard will be analyzed in the present study and it concerns the matter of non-reimbursable funds face t...