Companies providing services in the field of audiovisual media find themselves in a special situation as far as freedom of establishment is concerned. This situation is based on two reasons: on one hand, as any trade company, companies providing services in the field of audiovisual media enjoy fundamental liberties as comprised in the articles of the Treaty on the Functioning of the European Union, but, on the other hand, due to their s...