International arbitration developed at the crossroads between civil law and Anglo-Saxon legal traditions. The necessity of finding common instrumentalities to resolve international disputes inevitably led to hybrid procedures, most of which borrowed elements from these two legal families but developed with an identity of their own. Simplification lies at the heart of this process. First, arbitration as a creature of consent is molded to...