The article seeks to highlight the ongoing tension between the fundamental freedoms underpinning the European Union’s internal market and the Member States’ desire to safeguard their own cultural or economic interests through fiscal measures. In this context, the analysis focuses on the Amazon case, currently pending before the Court of Justice of the European Union, concerning the compatibility with EU law of the fixed €3 fee imposed i...