In the European Union, the imperative of the free movement of companies has determined significant transformations of national legislations. The impulse given by the ECJ’s case-law was completed by the European legislator interventions, intended to introduce modern and tailored solutions that meet the practical needs of operators. In the cross-border mergers area, the directive 2005/56/EC is trying to ensure the convergence of Member states’ l...